ชายชาวคีย์เวสต์คนหนึ่งถูกจำคุกในสัปดาห์นี้หลังจากที่ตำรวจบาคาร่ากล่าวว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศหญิงวัย 72 ปีในห้องน้ำหลังเวลาปิดทำการที่บาร์ที่เขาทำงานอยู่โธมัส เอ็ดเวิร์ด ลาทอร์เร วัย 65 ปี ถูกจับเมื่อวันพุธ ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ ตำรวจคีย์เวสต์กล่าวว่าการโจมตีเกิดขึ้นในช่วงเช้าของวันที่ 5 พฤศจิกายน 2019 ที่Shooterz Lounge, 3102 Flagler Aveเหยื่อที่ถูกกล่าวหากล่าวว่าเธอไปที่บาร์เวลาประมาณ 22.30 น. วันที่ 4 พ.ย. และดื่มเครื่องดื่มสามแก้ว
หลายชั่วโมงต่อมา เธอขอใช้ห้องน้ำแต่ห้องนั้นมีคนว่างเธอบอก
และบาร์ก็ปิดไปทั้งคืนเมื่อเวลาประมาณตี 3 เธอกำลังสูบบุหรี่อยู่ข้างนอก เมื่อพนักงานคนหนึ่งซึ่งต่อมาถูกระบุว่าเป็น LaTorre ออกมาข้างนอกเพื่อถามว่าเธอต้องการใช้ห้องน้ำหรือไม่ ตำรวจรายงาน
เธอไปห้องน้ำและในขณะที่อยู่ในห้องน้ำ LaTorre ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายเธอจนกระทั่งเธอสามารถหลุดพ้นจากบาร์และวิ่งออกจากบาร์ได้ ตำรวจกล่าว
LaTorre มีรายชื่อเป็นผู้จัดการเครื่องดื่มในบันทึกของเรือนจำและเป็นพ่อครัวในรายงานของตำรวจ เจ้าของบาร์กล่าวว่า LaTorre ทำความสะอาดสถานที่และเปิดและปิดธุรกิจและเขาไม่ได้อาศัยอยู่ที่บาร์
LaTorre ในวันศุกร์ยังคงถูกขังอยู่ที่ศูนย์กักกัน Stock Island ด้วยพันธบัตรมูลค่า 75,000 ดอลลาร์
ตำรวจสอบปากคำเหยื่อที่ถูกกล่าวหา ซึ่งเป็นหญิงชาวเมืองคีย์เวสต์ ซึ่งตอนนั้นอาศัยอยู่ที่สถานสงเคราะห์การล่วงละเมิดในบ้าน
มีเพียงคำให้การของเธอเป็นหลักฐาน ตำรวจในเดือนพฤศจิกายนระงับการสอบสวนระหว่างรอผลการทดสอบชุดอุปกรณ์ข่มขืน ซึ่งนักสืบได้ส่งไปยังกรมบังคับใช้กฎหมายฟลอริดา
หลักฐานที่ส่งไปยัง FDLE ได้แก่ Swab ที่มี DNA ของ LaTorre
โฆษกหญิงของตำรวจ Alyson Crean กล่าวว่าเธอไม่สามารถยืนยันได้ว่าผลการตรวจ DNA ของ
LaTorre นำไปสู่การจับกุมตัวเขาหรือไม่ และได้เปิดเผยเพียงรายงาน
ไม่สามารถติดต่อสำนักงานอัยการแห่งรัฐมอนโรเคาน์ตี้เพื่อแสดงความคิดเห็นในวันศุกร์
ในระหว่างการสัมภาษณ์กับตำรวจในเดือนพฤศจิกายน LaTorre ปฏิเสธว่าเขาสัมผัสผู้หญิงคนนั้น
“LaTorre ดูประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัดกับข้อกล่าวหาและกล่าวว่า ‘นี่มันบ้าไปแล้ว’” ตำรวจรายงาน
เมื่อถูกถามว่ามีเหตุผลใดที่ DNA ของเขาจะอยู่ที่ผู้หญิงคนนั้น LaTorre ตอบว่าไม่ ตำรวจรายงานและตกลงที่จะให้ตัวอย่าง DNA
ผู้หญิงคนนั้นบอกกับตำรวจเมื่อเดือนพฤศจิกายนว่าไม่ต้องการฟ้องร้อง และเธอเพียงโทรหาตำรวจเพื่อตรวจสอบว่า LaTorre เป็น “ผู้ข่มขืนต่อเนื่อง” ตำรวจรายงาน
เมื่อสิ้นสุดปี 2546 วิลเลียมและแฮร์รี่จะยังคงเยือกแข็งเหมือนผู้ใหญ่เกือบหล่อ ชาร์ลส์จะเน้นไปที่การยอมรับคามิลลาของสาธารณชนให้มากขึ้น และราชินีจะยังปกครองด้วยกำปั้นที่สวมถุงมือ กระเป๋าถือเกาะเกาะอยู่ – ทรงตัวบนข้อศอกเช่นเคย ปี พ.ศ. 2546 ไม่เพียงแต่เป็นวันครบรอบ 50 ปีของพิธีบรมราชาภิเษกของเธอเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของการปกครองแบบเก่าอีกด้วย
นี่อาจเป็นสาเหตุที่ The Crownตัดสินใจที่จะไม่ไปต่อ การแสดงได้ติดตามการเดินทางของราชินี และการสิ้นสุดซีรีส์ในปี 2546 หมายความว่าเธอสิ้นสุดการแสดงที่ยังคงติดตั้งอยู่บนบัลลังก์อย่างแน่นหนา มีความสมบูรณ์ของบทกวีสำหรับเรื่องนั้น แต่มันไม่ใช่จุดจบที่แท้จริงของซีรีส์ที่มีชื่อเรื่องว่าThe Crown
20 ปีที่ผ่านมาของประวัติศาสตร์ราชวงศ์ไม่ได้เห็นเพียงความโกลาหลและความวุ่นวายที่สร้างพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแต่งงาน การเกิด และเรื่องอื้อฉาวที่ปรับโครงสร้างสถาบันใหม่อย่างรุนแรง ในปี 2020 ได้รับแจ้งบางส่วนจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับแฮร์รี่ เมแกน และแอนดรูว์ อนาคตและจุดประสงค์ของราชวงศ์กลับกลายเป็นประเด็นถกเถียงในที่สาธารณะอีกครั้ง
ซีซั่นที่จะมาถึงของThe Crownจะจัดการกับสิ่งที่ไม่เพียงแค่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจได้อย่างไร แต่ยังรวมถึงคำถามที่ใหญ่กว่าว่าราชวงศ์มีค่าใช้จ่ายเท่าไรและมีไว้เพื่ออะไร? บางทีเราควรคาดหวังให้ซีรีส์ที่กำลังจะออกฉายมาพูดถึงเรื่องดังกล่าว โดยที่รู้ว่าผู้ชมที่กำลังดูกำลังคิดถึงเรื่องเหล่านี้อยู่ในขณะนี้ แม้ว่าพวกเขาอาจไม่ได้อยู่ในระดับแนวหน้าของจินตนาการของสาธารณชนในปี 2546 ก็ตามบาคาร่า
